perjantaina, syyskuuta 22, 2006

Minua on lahjottu :-) / I´ve got presents :-)

Tänään löytyi postilaatikosta kaksi erittäin mukavaa kirjekuorta. Toisessa, joka oli postitettu Suomesta, oli Salaisen ristipistoystäväni lähettämä lahja, syksyaiheinen neulavihkokitti sekä pieni kehys ja pala aidakangasta siihen. Pidän älyttömän paljon syksyn väreistä ja olen aina toivonut saavani neulavihkon, joten lahja osui tosi nappiin! Nyt pitäisi vaan alkaa pistelemään tuota neulavihkoa valmiiksi että saan lajitella neulani siihen hyvään järjestykseen :-) Kiitos, Salainen sistipistoystäväni!

Toinen kirjekuori tuli Bonnielta Alaskasta, se oli upea kurpitsa-aiheinen ristipistoin tehty kuori. Edelleen lisää syksyn ihania värejä :-) Mielestäni tuo kurpitsa on henkeäsalpaavan kaunis ja olenkin käynyt hypistelemässä ja ihailemassa sitä tässä pitkin päivää. Kuoren sisällä oli kivoja lahjoja, käsinvärjättyä lankaa ja pelavakangasta, puisia nappeja sekä syksyaiheinen kortti.

Today I found two nice envelopes from our mailbox. The first one was from Finland, from my Secret xstitchfriend. I got a lovely autumn-needlecasekit and a little frame with a piece of fabric that can be stitched.

The other envelope, which came from Alaska, is stitched and has a colourful pumpkin on it. It´s breathtakingly beautiful! Inside the envelope was lots of gifts: handdyed floss, linen, wooden buttons and autumn-card.

3 kommenttia:

kati kirjoitti...

Aivan ihana kurpitsakuori. Värit ovat aivan uskomattoman upeat.

Virpi kirjoitti...

Tuon neulavihkon värit ovat aivan ihanat valmiissa työssä. Ihanan lahjan olet saanut =).

Ulla kirjoitti...

Tuo kurpitsakuori on aivan upea! Minäkö kateellinen...