keskiviikkona, helmikuuta 14, 2007

Ystävänpäivä/ Valentine´s day

Myöhästyneet ystävänpäivätoivotukset kaikille ystävilleni ja blogini lukijoille! Kirjoittelin toissailtana tänne pitkät pätkät ystävänpäiväjuttuja ja kun painoin "publish"-nappia, kaikki teksti ja kuvat katosivat jonnekin bittiavaruuteen...Kiva kiva... Nyt siis uusi yritys...

Oikealla olevassa kuvassa on ystävänpäiväkortti, jonka sain supertaitavalta ystävältäni Ritvalta. Kiitos vielä kerran, Ritva! Kortti komeilee takanreunuksella enkä aio sitä siitä arkistoida vielä pitkään aikaan vaikka ystävänpäivä on jo ollut ja mennyt :-)

Here is a lovely Valentine´s day card, which is made by my very talent friend Ritva.

Tässä kuvassa on askarteluhuovasta tehtyjä donitseja, joita annoin parille ystävälle ystävänpäivälahjaksi teepaketin kera. Donitseista tuli niin aidon näköisiä, että 8-v. poikani luuli niitä oikeiksi kun näki ne keittiön pöydällä :-) Idean niihin sain täältä.

Here are some donuts made of felt. I got the idea from here.

lauantaina, helmikuuta 03, 2007

Tilkkukankaita/ Quilt fabrics

Viime keskiviikkona tilkkukurssille tuli vierailemaan PeeKaan Paula, joka esitteli meille ihanaakin ihanampia tilkkukankaitaan. Olisin voinut ostaa vaikka kaikki kankaat häneltä, mutta hillitsin itseni ja ostin vain nämä neljä. Olen menossa Oulun Kädentaitomessuille viikon päästä ja voin ostaa sieltä lisää näitä kankaita jos tuntuu, että nämä neljä palaa eivät riitäkkään :-)

Last wednesday we had a visitor in our Quilting course, she was Paula from PeeKaa. She sold us lovely pieces of quilting fabrics. I bought only four pieces, but if I´ll need more I can buy them from the Craft exhibition we are having here in Oulu next weekend :-)


Talvi-ATC / Winter-ATC

Osallistuin Yahoon Askartelu-listan talvi-ATC vaihtoon, tässä ovat kortit, jotka sain vaihdossa. Kaiken hulinan keskellä unohdin kuvata itse tekemäni kortit...

Here are the ATCs I got from a Winter-ATC swap. I was wery busy when I made my cards, so I forgot to take a picture of them...


Ristipistotaulut /Cross stitch pictures

Sain viikolla nämä taulut kehystämöstä ja ne laitettiinkin sitten heti eteisen seinälle, jossa saavat toivotella tulijat tervetulleiksi :-) Näihin ei nyt sitten laitettu lasia ollenkaan ja pitää nyt seurata kuinka, ja jos alkaa tuntua siltä että niissä pitää olla lasi, niin sen saa kuulemma helposti lisättyä.

I finally got these pictures framed and I found a nice place for them from the wall of our hall.


torstaina, helmikuuta 01, 2007

Pipo /A cap

8-vuotias poikani näki Koukussa-kirjassa "jokamiehen pipon" kuvan ja vaati oitis saada sellaisen itselleen. Mulla ei tietenkään ollut niihin hätiin oikeanlaista lankaa saatikka oikeankokoista virkkuukoukkua, mutta ohjetta soveltamalla sain väkerrettyä jämälangoista pipon ja poika oli erittäin tyytyväinen :-)

My 8-year old DS saw a picture of a cap in the "Hooked" -book and wanted me to crochet similar cap for him. I didn´t have the right kind of yarn or the right size of the crochet hook, but I found something from my closet and I made a cap and my DS was happy :-)